| Erzähler |
Axel Milberg |
|
| Off-Sprecher |
Udo Schenk |
|
| Justus Jonas, Erster Detektiv |
Oliver Rohrbeck |
|
| Peter Shaw, Zweiter Detektiv |
Jens Wawrczeck |
|
| Bob Andrews, Recherchen und Archiv |
Andreas Fröhlich |
|
| Timothy |
Peter Buchholz |
|
| Tante Mathilda |
Karin Lieneweg |
|
| Onkel Titus |
Rüdiger Schulzki |
|
| Inspektor Cotta |
Holger Mahlich |
|
| Goodween |
André Minninger |
|
| Rubbish George |
Hans Peter Korff |
|
| Vikram |
Michael Deffert |
|
| Bonnie Newman |
Carla Becker |
|
| Mr. August |
Carlo von Tiedemann |
|
| Gus August |
Stephan Chrzescinski |
|
| Helena |
Neda Rahmanian |
|
| Mr. Anderson |
Hubertus Meyer-Burckhardt |
|
| Gabriel White |
Till Hagen |
|
| Solomon Charles |
Jürgen Thormann |
|
| Mr. Dwiggins |
Hanns-Jörg Krumpholz |
|
| Mr. Randur |
Eckart Dux |
|
| Beaver |
Peter Franke |
|
| Jariwala |
Till Demtrøder |
|
| Shakrabati |
Sonny Pathak |
|
| Shekinah |
Madeleine Weingart |
|
| Nachtwächter |
Wolfgang Häntsch |
|
| Maria |
Caroline Kiesewetter |
|
| Bruce |
Michael Lott |
|
| Polizist |
Marcel Saibert |
|
| Officer |
Helge Halvé |
|